Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.02.28.

The Snowfall Holiday

The snowfall holiday brings stars from the sky,
The snowfall holiday, the evening is blue.
The snowfall holiday… Watch the wizards
Writing music over the white snow for you and me.
 
Let's translate this song
Into our language!
Let's be together all the time,
Both in the snow and the rain!
 
The snowfall holiday brings stars from the sky,
The snowfall holiday, the evening is blue.
The snowfall holiday… Watch the wizards
Writing music over the white snow for you and me.
 
Let's believe in good things!
Call love for help!
Let the old trail be lost
Where there was no love!
 
The snowfall holiday brings stars from the sky,
The snowfall holiday, the evening is blue.
The snowfall holiday… Watch the wizards
Writing music over the white snow for you and me.
Writing music for you and me.
Writing music for you and me.
 
2021.02.28.

The off-season

The blue twilight got frozen, got frozen,
Taking up the time for the evening, it has taken up the time.
The blue twilight, the blue sad twilight
Is a premonition of our parting, our parting.
 
The off-season, the off-season is a parting time!
The stray wind drives flocks of leaves through the yards.
The off-season, the off-season has come, so be it!
Waltzes circle the leaves sleepily - a leaf for joy, a leaf for sadness.
 
We both didn't understand something, didn't understand,
We didn't remember the dark days, we didn't remember
And behind the thoughtless phrases, thoughtless phrases
The main thing, the main thing was not said.
 
The off-season, the off-season is a parting time!
The stray wind drives flocks of leaves through the yards.
The off-season, the off-season has come, so be it!
Waltzes circle the leaves sleepily - a leaf for joy, a leaf for sadness.
 
You would reach out your hands helplessly, helplessly.
You would say 'It's getting dark fast', you would say.
The off-season days, off-season days will end...
Parting is so bitter, parting is so bitter for me!
 
The off-season, the off-season is a parting time!
The stray wind drives flocks of leaves through the yards.
The off-season, the off-season has come, so be it!
Waltzes circle the leaves sleepily - a leaf for joy, a leaf for sadness.
 
2018.08.08.

The sharp turn is behind

Give me your hand while we are on the middle way.
Give me your hand, how long must we go?
Although we feel tired on our way,
But the road would be easier for us
If we are together.
 
Chorus
The sharp turn is behind, the fragile ice is behind.
The cold in the breast is behind, behind.
The sharp turn is behind, the fragile ice is behind.
The cold in the breast is behind, behind.
All is behind.
 
The world is so great and the road runs endless.
One can only shut the eyelashes for a moment.
We mustn’t circumvent or turn,
Only we can sleep for a minute being tired.
 
Chorus x 2
 
We aren’t alone, well, look around.
This is our way and it names «life».
Don’t be sad, please, don’t be sad.
Already there is so much behind us.
 
Chorus x 2
 
2018.06.16.

Samba with Maradona

On the green football field
Like an alien from another planet
Maradona dances by himself
The rest dance in a cardebalet
 
Maradona, Maradona, Maradona,
Stop your football for a while
Invite me for samba, Maradona
We'll talk about life and love
 
We will leave the stadium and go
To a little dance hall
Maradona, take me to this ball
Like a queen
 
Maradona, Maradona, Maradona,
Stop your football for a while
Invite me for samba, Maradona
We'll talk about life and love
 
There is more to life than running with a ball
Call me in Moscow, Diego
Ask for Anna,
They will connect you to me
 
Maradona, Maradona, Maradona,
Stop your football for a while
Invite me for samba, Maradona
We'll talk about life and love